[轉貼] 龍貓其實是死神

阿輝

這是轉貼的，真實性不詳，只是想跟大家分享
看了一些討論，有些感覺還蠻合理，也有一些提出有異議的地方

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

龍貓等於死神說 兩姐妹在故事裡面已死?

龍貓其實是死神!! 途中妹妹的影子不見了!!等等

這個說法是在2007年2月左右開始傳開
動畫龍貓中其實有很多裏設定和裏故事
稍微整理了一下日文的資料
大概的翻譯一下
是巧合還是真實信不信就在於在個人了

大家推測的版本很多
其中有一種是其實兩姐妹已經在故事的途中死掉了
然後是父親在想像如果兩姐妹活著的話應該會這樣的故事
而父親在動畫裡面寫的小說就是這部”龍貓”的原稿

首先 其實龍貓是死神，冥界的使者
和遇到龍貓的人都會死期將近或是即死
然後故事中母親入院的七國山病院的藍本
八國山病院其實是真的存在的
在網路上查一下就可以發現這個醫院是主要收容末期病患和精神病病患

故事途中妹妹小梅失蹤時候在池子裡面發現的她的拖鞋
其實那個時候妹妹就已經淹死在池子裡面了
姊姊皋月看到妹妹的拖鞋
由於不敢面對現實
而說了”這不是小梅….”的謊

而在此之後的水池的拖鞋這一幕以後
兩姐妹出場都是沒影子的狀態

然後為了尋找小梅而來到當初和龍貓相遇的地方
「拜託…讓我見龍貓」

「龍貓，小梅迷路了
找了也是找不到
拜託 幫我找小梅!! 現在…他一定是在哪裡哭著…
到底要怎麼辦才好?」

「原來大家都看不到…」

這一系列的台詞以後姊姊皋月自己開始了冥界的大門
而專門用來載靈魂的龍貓巴士 就帶著姊姊皋月往妹妹的位置去了
而最後母親在醫院的那幕
「現在，在那個樹上，我好像感覺皋月和小梅在那裡笑著」
不知只有母親彷彿看到了兩人
兩人為何在附近 卻不和母親見面
而卻放著帶有留言玉米?
其實是在那時候兩人都已經死亡
有一種說法是玉米的日文諧音
剛好和”殺小孩”很相似

●小梅失蹤那幕以後，小梅的影子就不見了
●最後的一幕全員變年輕，其實那並不是事件之後的故事，而是把生前的景象做成好 像happy end一樣而已
●整個龍貓的故事的舞台是日本琦玉縣的所澤
在所澤這個地方 昭和60年代曾經發生過一對姐妹被虐殺的狹山事件,而龍貓正是以這個狹山事件為藍本
兩個姐妹的名字
姊姊皋月(satuki) = 日文的5月
妹妹梅= May =英文的5月
(這兩個翻字典都可以翻到)
而狹山事件發生在5月1號
首先是妹妹不見，而被目擊姊姊慌張的尋找妹妹的情況
隔天妹妹在森林裡面被發現身中16刀被殺害
而姊姊大受打擊 在對警察作筆錄的時候
說了一堆”貓的怪物” “見到很大的狸貓怪物”等等的意味不明的話
而母親已經病死是單親家庭等等
和龍貓的故事有很多共通點

當初傳出這個說法時候
聽說好像有人打電話去吉布林詢問
而吉布林工作人員只是笑著承認了

而最近因為消息一傳開
吉布林接到非常多的詢問電話
“龍貓是不是死神” “為何梅到最後沒有影子”等等
所以吉布林在部落格上面公佈
沒有影子是因為在這個地方的作畫上判斷不需要影子
所以才沒畫

どうもろこし(玉米)
こどもころし(殺小孩

參考閱讀
http://www.wretch.cc/blog/rabbit512/12668998

francis_lou

家裡剛好有龍貓DVD, 可以驗証一下.

但什麼"最後大家都變年青", 有這一段嗎?

片末不是婆婆看到兩姐妹很高興的去抱她嗎? 難到全部人都死了?

沒影子可能是場景角度關係所以不畫.

等等... 有人翻案了...
http://a3632888.pixnet.net/blog/post/7390103

還有官方部落格... 我只看懂TOTORO...死神... 所以說真的有人在問...
http://www.ghibli.jp/15diary/003717.html

ysj

該不會又是桐生操的作品吧？

之前看了他一整個系列的令人戰慄的格林童話，感覺不是很好。

還是有人從他的書得到的靈感硬凹出來的？

chihhsiungchen

走一趟石垣島，親自體驗龍貓故事的場景，就會瞭解宮崎駿拍這片的靈感吧。

xdavid

這推論是很有意思, 不過個人是非常喜歡這部卡通, 所以倒不在乎它本身是否有何特殊含意.
想當初夾娃娃機盛行時, 不知夾過多少隻大龍貓,小龍貓, 小米, 龍貓公車....現在一隻都不剩了....唉.

johnnyk

原文由 ysj 於 2008-8-28 11:55 發表
該不會又是桐生操的作品吧？

之前看了他一整個系列的令人戰慄的格林童話，感覺不是很好。

Google後發現，好像是很特別的書，馬上就下單了！[洋蔥018]
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010017096

gcvincent

這系列書應該快十年了。找二手書比較便宜吧。

blueguy

原文由 johnnyk 於 2008-8-28 13:37 發表


Google後發現，好像是很特別的書，馬上就下單了！[洋蔥018]
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010017096

出了很久的書,有點血腥+暴力的"童話故事"

咳~有心找還有txt版

quennel020

去ghibli一定要和死神合照一下,還有一堆小朋友.[洋蔥em48]
---
玉米 的諧音,和 殺小孩 相似...
有分品種?

Gman

原文由 gcvincent 於 2008/8/28 14:51 發表
這系列書應該快十年了。找二手書比較便宜吧。

之前我老姐也買了一本，我有看
搬家時都清空了～

後來在電影台有看到動畫版本的，結果還是熬夜看了...
對這種暗黑的題材還滿有興趣的...雖然我個人思想是很正向啦

kt

留白才有趣味啊....都交代清楚看完了就結束了不是？

ccc1969

龍貓是死神？......[洋蔥shy]

在這轉貼一篇宮崎駿所寫的文章：
宮崎駿の祈り 全生園の灯 朝日新聞，2002年4月20日朝刊
原中文譯處在這裡：http://diary.blog.yam.com/honkwun/article/3054247

在此摘錄譯註

1.據日本同志社女子大學的網頁說，神隱少女的場景就是宮崎駿時常去散步的全生園。神隱少女裡變成豬的父母（跟其他人），就是過去漢生病患的遭遇；他們過去不被當成人看待，被稱作「坐著的豬」（暫譯；或者譯作豬妖）。失去了在社會生存的權利，宛如到了死後的世界（隧道另一端的世界）。其他諸如強迫勞動、失去真名等等設定，也是當時漢生病患的生活狀況。其他地方看到的留言也有相同的意見。另外，動畫龍貓的靈感來源來自多摩本地；全生園裡還有一間宮崎駿出錢維護龍貓トトロ房屋（山吹舍）。
2.據參觀過全生園的人說，古蹟價值遠不如台灣的樂生療養院。

moxamax

龍貓死神這不是都市傳說嗎？
http://ameblo.jp/negisyabu/entry-10048653382.html

日本沒有八国山病院，但東京有 八国山綠地 這個地方
附近有兩間醫院：東京白十字病院、新山手病院
在 Google Maps 上可以看到

saber

X 的 ! 這樣的解讀對僅存一點童心的我真是  太超過了 !

MCC

原文由 vickylai 於 2008-8-29 10:08 發表
看完版大的文字，連到無名去，就被那張圖嚇到了
我的童年...幻滅了＝　＝救人喔
好佳在後頭又看到翻案的文章
不然我那些TOTORO的夢...都不用做了...

看到大家提醒，所以一連結過去還好沒被嚇到

看到最後點了那個片段畫面.........挖勒....

liaolc

不管是真是假，這樣的解讀方式就是以讓人不愉快為目的。