先知總是寂寞的～

cssu

couple of corections:
  
1. the game between UCLA and Georgia tech was 1929, not 1919.
2. Georgia Tech won that game,8:7.
  
Rose bowl office score website: http://www.tournamentofroses.com/history/bowlscores.htm
  
lesson: this article is in 歡笑一籮筐 --- I should lightening up!!! ;-)

D.L.懷特

原標題：下半場  
  
有一則美國橄欖球比賽的真實故事，或許你不懂球賽的規則，它卻給了我們不少的啟示與教導：  
西元一九一九年元旦，喬治亞理工學院與加州大學在爭奪「玫瑰杯」的年度冠軍賽。
  
在上半場快結束前，加州大學有位球員名叫洛伊[$#8226]里哥攔截到喬治亞的失誤球。
  
然而，他不知怎麼地，卻慌亂地向著錯誤的方向猛衝65呎。
其結果，導致對手球隊得分！
  
中場休息，球員離場魚貫進入休息室。
全體隊員默然坐在板凳上，洛伊[$#8226]里哥用毛巾蒙著頭像個小孩般痛哭。
  
教練尼布[$#8226]普萊士一語不發，毫無疑問，他正在考慮如何決定洛伊[$#8226]里哥的去留。
  
每個人只沉默無聲地坐在那裡。
  
不久，當計時員宣佈「距離下半場比賽還有三分鐘」。
尼布教練注視著球隊，且簡單地說：
「小子們！剛才上半場出賽的相同隊員，將開始下半場比賽。」
所有球員都起身準備進場，惟有洛伊[$#8226]里哥仍坐著不動。
教練又催他一次，他還是不動。
於是，他走到洛伊[$#8226]里哥身邊說：「洛伊，你沒聽懂嗎？上半場的原班人馬將繼續出賽。」
洛伊[$#8226]里哥抬頭看，眼裡帶著淚水說：「教練，我辦不到！我毀了整個球隊！我讓學校丟臉，我也毀了自己，我無法再回到球場面對觀眾！」
  
尼布教練伸出雙手放在洛伊[$#8226]里哥的肩膀說：
「站起來，走向前去。比賽才進行一半，還有下半場！」
洛伊[$#8226]里哥驟然醒悟，重新回到球賽現場。
凡觀看過那場馳名比賽的每個人，都難忘那一幕，他如拚命三郎般的奔馳於球場，連連得分，為加州大學贏得「玫瑰杯」冠軍賽。
---------------------------------------------------------------------------
轉述故事到此結束。
但是我的問題才開始。
如果你是教練，你會如何為洛伊[$#8226]里哥打氣？
  
1)尼布教練伸出雙手放在洛伊[$#8226]里哥的肩膀說：
「站起來，走向前去。比賽才進行一半，還有下半場！」
2)尼布教練伸出雙手放在洛伊[$#8226]里哥的肩膀說：
「站起來，走向前去。繼續朝你上半場衝刺的方向前進！」
3)尼布教練伸出雙手放在洛伊[$#8226]里哥的肩膀說：
「站起來，走向前去。上半場你已經激勵了一半的觀眾，請繼續為另一半的觀眾打打氣吧！」
4)尼布教練伸出雙手放在洛伊[$#8226]里哥的肩膀說：
「站起來，走向前去。先知總是寂寞滴，教練我還沒要把你釘在十字架上！阿門～」
  
我感覺先知那段談話最能鼓動求生的意志，反敗為勝…^^||

D.L.懷特

在人生事業衝刺的過程當中，往往會碰到過猶不及的窘境而進退維谷。
風暴過後，總會給人雨過天青的舒活感受。
  
但是最難熬的就是在颱風眼籠罩時，如何養精蓄銳，迎接挑戰，放手一搏。
  
有時候適度的幽默感與換個角度看事情，能夠陪你度過困境。
  
給所有同感寂寞的朋友們，阿門～

大貓頭鷹

引言自電影神鬼交鋒:『有兩隻老鼠一起掉進了一桶鮮奶油裡，一隻老鼠在掙扎不出去後就放棄而淹死了，另一隻老鼠在桶子裡拼命划動，最後鮮奶油變成像牛油那麼硬，那隻老鼠爬出來了。』

D.L.懷特

cssu wrote:
couple of corections:
  
1. the game between UCLA and Georgia tech was 1929, not 1919.
2. Georgia Tech won that game,8:7.
  
Rose bowl office score website: http://www.tournamentofroses.com/history/bowlscores.htm
  
lesson: this article is in 歡笑一籮筐 --- I should lightening up!!! ;-)

  
謝謝指正
  
原轉貼文"下半場"，是我那天收到的垃圾郵件當中節錄下來的，可能係直銷公司的創作。只是讀著讀著，我並沒有按照原文的邏輯去思考，因此才自己在編上最後的那四種可能狀況，希望能博君一笑。
  
尤其是先知那一段，因為：
  
如果是在下半場，那主人翁原先進球的方向並沒有錯誤，因此我借教練之口稱讚他為先知。但是在基督教的世界裡，最有名的先知便是耶穌，但其下場則是被羅馬軍隊釘在十字架上。因此我又借教練之口來恐嚇主角：你先知都已經當了，怎可垂頭喪氣，再不振作，就要上十字架了。因此主人翁才幡然醒悟，激起求生意志，背水一戰。