PALMisLIFE 討論區

標題: [轉貼] 英文的生日蛋糕 [列印本頁]

作者: ysj 時間: 2004-5-24 20:50
標題: [轉貼] 英文的生日蛋糕
家裡有一起過生日的習慣，有一個月剛好有三個人生日，於是為了方便起見就一起辦，
但是......生日蛋糕就傷腦筋了，因為家附近賣的的蛋糕，大家都吃膩了，左想右想，
突然姐夫說上次在量販店時有看到在賣雞蛋糕，好像不錯吃的樣子，不如買來吃吃看，
想一想也不錯，於是就打電話去訂，接電話的是一個歐巴桑......
以下就是姐夫與量販店歐巴桑的對話
姐夫:「喂！Cos...呦？」(為避免造成該店之困擾不寫全名)
歐巴桑:「嘿！請問有什麼代誌？」
姐夫:「我麥訂蛋糕啦！」
歐巴桑:「喔！請問麥訂兜一款ㄟ」
姐夫:「阿有鮮奶油ㄟ某！」
歐巴桑:「有啦！請問雞蛋糕頂頭麥寫蝦米字麼？」
姐夫:「好啊！某寫HAPPY BIRTHDAY啦！」
歐巴桑:「蝦米HAPPY BIRTHDAY！」
姐夫:「ㄚ兜英文ㄟ HAPPY BIRTHDAY啦！」
歐巴桑:「喔！英文ㄟ生日快樂ㄡ！」
姐夫:「...嗨！對啦！英文ㄟ生日快樂啦！」
結果去拿蛋糕時,打開一看....

作者: pijay 時間: 2004-5-24 20:56
標題: Re: [轉貼] 英文的生日蛋糕

........西阿上! 喔北下.....
他以為蔡英文生日喔!!!

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)