[轉貼] 廖添丁劫富濟貧的事蹟

Katsuya

不好意思我這裡已經快30度了。冷一下對身體好!


-------------------------------------------------------------------------------
日據時代，廖添丁是一位劫富濟貧的義賊。
一日，他為了逃避日兵追捕，跑到了一個貧窮的村莊，
那個村莊沒辦法耕作，也沒人養豬，只有一堆養雞的人家，
可是太偏僻了，雞都養到很老了但還是賣不出去，
結果廖添丁為了幫助他們，便決定去偷那附近最有錢的一戶人家，
又為了幫助他們的生活，就帶著手下幫這個村莊的人賣掉了他們養的雞，
賣掉雞賺的錢及偷到的錢全部都給了這個村莊的人，
這個地方的人，因為受到了廖添丁義行的感動，決定憤發圖強，
終於改善了這個村莊的經濟狀況，變成台灣最有錢的地方之一…
後來這些人為了不忘記廖添丁的義行，便將這個故事一直傳下去，
這個故事的名字更成為了大家問候的口頭蟬，為了讓大家不忘本：

「幹銀兩，老雞賣」

漸漸的，這個故事流傳遍了全台灣，也變成台灣人最流行的一句問侯語。

xiaolung

[無關政治]
這年頭…只要是政客(各級長官)們說出來的話…
再粗的粗話都能凹回來

這樣說起來，我們的下一代會越來越好教才對哦?!
老處女不是罵人，是一句稱贊人的話
LP只是身體器官並無不雅，而且是一句既道地又傳神的母語
所以只要咱們的三寶和英明的各級長官再多幾句道地又傳神的母語或是些並無不雅的詞句，
各級學校的學生就不用擔心會因為說粗話而被罰啦!!XD

[ Last edited by xiaolung on 2004-10-1 at 04:02 ]

拍郎

我想下回會不會連『De LP 自殺』都出籠了...

XD

chihhsiungchen

Originally posted by xiaolung at 2004-9-30 04:31 PM:
[無關政治]
這年頭…只要是政客(各級長官)們說出來的話…
再粗的粗話都能凹回來
.....................................................

[ Last edited by xiaolung on 2004-10-1 at 04:02 ]

這是另一種"官大學問大"的寫照。

更甚者，我以前國小時代，老蔣寫（引用）錯的字，馬上就地合法！

所以"扶別人LP"的，台灣早就大有人在，過去現在都一樣，唐山先生若不沒事扶一下長官的LP， 讓長官心理生理皆爽，父母官卸任後，那能再如此容易扶遙而上哉？這是厚黑之常態矣！

N710C

"扶別人LP"=PLP

拍郎

用『捧』可能比『扶』還要貼切

N710C

果然耶... 就像 chihhsiungchen 兄所說的, 官大學問大, 馬上就地合法
http://tw.news.yahoo.com/041001/46/1112n.html

媒體也很會 plp 嘛....

gstyle

Originally posted by N710C at 2004-10-1 09:46 AM:
果然耶... 就像 chihhsiungchen 兄所說的, 官大學問大, 馬上就地合法
http://tw.news.yahoo.com/041001/46/1112n.html

媒體也很會 plp 嘛....

這篇沒有硬凹吧

只是講出南北差距的問題.
反正這件事只是想把某人拉下馬的事件,

跟本一堆人在亂扯

xiaolung

我是在北部長大的，所以台語並不好，但我喜歡說台語時的親切感…
從小只要說LP就會被大人罵，所以自然而然就認為這不是好話

但請問在南台灣長大的朋友們，LP真的是很常用的說法嗎?
有沒有其它的詞語可以代替?
是可以在各種場合都能說的嗎??小孩在大人面前說會被責罵嗎??

不想挑起戰端，但以上的問題真的很想知道答案…

geng

很不想要讓這一個話題變成政治性談論。小弟在南部（高雄及台南）長大的，從1個月大到高中畢業。大概有18年。

不能否認的是，很常聽到，但是，絕對不是像「吃飽沒？」一樣，是大家可以朗朗上口，當成是一句社交用語。不管我是小孩子時，或是現在長大了，都不會在回鄉下時，在我爺爺奶奶面前使用這個詞。會被罵的。這就像是國語也常聽到一些不好聽的話（應該不用舉例吧？），但是，我們不會說，那是語言的生命力一樣。

chihhsiungchen

Originally posted by geng at 2004-10-7 08:57 AM:
很不想要讓這一個話題變成政治性談論。小弟在南部（高雄及台南）長大的，從1個月大到高中畢業。大概有18年。

不能否認的是，很常聽到，但是，絕對不是像「吃飽沒？」一樣，是大家可以朗朗上口，當成是一句社交用語。不管我是小孩子時，或是現在長大了，都不會在回鄉下時，在我爺爺奶奶面前使用這個詞。會被罵的。這就像是國語也常聽到一些不好聽的話（應該不用舉例吧？），但是，我們不會說，那是語言的生命力一樣。

我也是18歲前生長在南部（跟阿扁家同一縣），ㄌㄢˇㄆㄚ只能私下小朋友拿來取笑用，被大人聽到，通常先被揍一頓。

如果LP真的沒有不雅或是罵人的意味，不會有這麼大的爭議，也不會有藍綠攻防戰，綠營也不用急著澄清。

其實事情已經演變成政治性議題，也已經無法逃避了，但時間會淡化這種鳥事！

liaolc

一個朋友的阿公是這樣用的，阿公罵朋友的爸爸時語助詞是X你娘，罵他時的語助詞是X你阿媽咧。沒人敢說他阿公這樣說不對.......

moxamax

Originally posted by N710C at 2004-10-1 09:46 AM:
http://tw.news.yahoo.com/041001/46/1112n.html
> 中國人並且有「玩弄人於股掌之間」的說法，文人雅士喜歡引用，難道就不會粗鄙嗎？

股，大腿也；掌，手掌也；股掌，指手掌。
何粗鄙之有？
真不知記者想到哪去了。

gstyle

奇怪,
這篇怎麼沒有被報導,或改寫,

像林佳龍的幹你娘,真好名言篇..............中國時報,就跳出來,否認.

joe1073

台語/閩南語也很適合拿來讀詩
有些詩其平仄之音更能發揮
一些台語厘語也幽默風雅,又寓意豐富

為何一定要把那些X你娘..LP的跟母語/台語/閩南語畫上等號
我並不歧視那些講這些話的人,畢竟這的確是許多人的生活講話習慣
也沒有太多的惡意,我當兵時也是用XXX當發語結尾詞

以前的老師教論語的時候教我們要"能雅能俗"
我聽古典音樂也聽陳雷
我穿 giorgio armani也穿 Giordano加拖鞋短褲
過年的時候幾個放洋回來的碩士博士朋友一樣蹲在路邊"洗芭樂"

但是我會知道什麼場合做什麼事講什麼話
今天我如果是一個部長我不會在公開有記著的場合
用這些話來羞辱另外一個國家,不管是友邦敵邦


我深深覺得
一個人若是只聽古典音樂只喝紅酒穿名牌
那是偽君子,裝高雅
一個人若是滿口粗話到哪裡都不修邊幅
那是上不檯面,成不了大事

唯有能雅能俗的,才是有包容,有修養的人

希望我們的長官們該雅的時候雅,要俗的時候自己看場合俗
畢竟是公眾人物,而且有時還是對外代表全台灣的人民

[ Last edited by joe1073 on 2004-10-11 at 12:11 ]

bartslin

Originally posted by 拍郎 at 2004-9-30 04:32 PM:
我想下回會不會連『De LP 自殺』都出籠了...

XD

哈哈哈~~ 說得好。

各位看官，別太嚴肅啦。
政治歸政治，笑話歸笑話。

政治有時像笑話，但笑話不是政治。

su14

語助詞也行，形容詞也罷，大家聽的懂就好，沒什麼好爭議的
但，但官員們千萬不要再硬拗了
一個陌生人突然走來對你說 "你好" 我想你會笑笑回應
但如果是對你說 "X你娘" ，我不相信你會笑的出來，更不用硬拗那是問候語
你如果去"問候" 智能障礙的人，連他們都知道這是在罵人