PALMisLIFE 討論區»討論區 › Mobile 行動裝置 › PDA 軟體綜合相關討論 › [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

返回列表

查看: 5511|回復: 13

[求助] 請問CJKOS的漢語拼音

[複製鏈接]

BoxsterS

76 主題	0 好友	460 積分

該用戶從未簽到

文章: 369

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2005-4-26 21:30 |只看該作者 |倒序瀏覽

我習慣用微軟新注音的漢語拼音。
現在用CJKOS的漢語拼音，基本上是沒問題，但是
幾個拼音拼不出來，請教如何拼？

"女" 如何拼？

淘帖0 分享0 收藏0 頂0 踩0

回復

使用道具舉報

mctai19

16 主題	0 好友	78 積分

該用戶從未簽到

文章: 111

發消息

2^#

發表於 2005-4-26 23:27 |只看該作者

Re: [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

nu:
你大概也會問呂怎麼拼吧？答案是：
lu:
冒號:代表這個字母上面有兩點發音注記。

回復

使用道具舉報

thchen

8 主題	0 好友	1208 積分

TA的每日心情

	無聊 2015-3-28 01:05

簽到天數: 955 天

連續簽到: 1 天

[LV.10]以壇為家III

文章: 169

發消息

3^#

發表於 2005-4-26 23:42 |只看該作者

Re: [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

正確的漢語拼音的拼法是：
女→nv3
呂→lv3

我的敗家路：
Palm II(2m)→m100(2m)→Visor Deluxe(8m)→Clie N760c(8m)→Clie SL10(8m)→Treo 650→Milestone→HD 7→Palm pre plus→Blackberry Z10

回復

使用道具舉報

daily

15 主題	0 好友	257 積分

該用戶從未簽到

文章: 200

發消息

4^#

發表於 2005-4-27 01:00 |只看該作者

Re: [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

Originally posted by thchen at 2005-4-26 11:42 PM:
正確的漢語拼音的拼法是：
女→nv3
呂→lv3

你這個是電腦輸入時的打法。
正確的寫法還是如mctai19所述。

回復

使用道具舉報

BoxsterS

76 主題	0 好友	460 積分

該用戶從未簽到

文章: 369

發消息

5^#

發表於 2005-4-27 10:27 |只看該作者

Re: [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

多謝了！
終於解決問題。
不然每次都要利用字詞來選字再刪除不要的字。

萬分感謝！

電腦的確是用nv3，但是CJKOS的漢語拼音真的只能用":"的解法。

回復

使用道具舉報

bongarcon

151 主題	0 好友	1050 積分

該用戶從未簽到

文章: 921

發消息

6^#

發表於 2005-4-27 13:23 |只看該作者

Re: [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

CJKOS 也是用 "v" 啊？自然輸入法的漢語拼音也是，應該標準的吧。。。在任何地方都是相同的。

回復

使用道具舉報

mctai19

16 主題	0 好友	78 積分

該用戶從未簽到

文章: 111

發消息

7^#

發表於 2005-4-28 01:39 |只看該作者

Re: [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

不信的朋友可以試試看怎麼在CJKOS上用漢語拼音輸入「旅」這個字，用「lv」好像不行。

回復

使用道具舉報

hube

187 主題	2 好友	1021 積分

該用戶從未簽到

文章: 1204

發消息

8^#

發表於 2005-4-28 09:54 |只看該作者

Re: [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

YES, 就是mctai19的講法,
有CJKOS的人直接在palm上試不就得了..
看來CJKOS自己將v變成u:了, 為何呢???

人生35才開始的樣子 ^^

回復

使用道具舉報

bongarcon

151 主題	0 好友	1050 積分

該用戶從未簽到

文章: 921

發消息

9^#

發表於 2005-4-28 11:55 |只看該作者

Re: [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

我就是試過才說的啊！
可是剛剛才又試過一次，顯然不同 CJKOS 版本也會有不同結果：

Treo180 ： CJKOS 4.27：輸入 "v"，自動會變成 "u:"。:-)
UX50 ：CJKOS 4.61 ：輸入 "u:" 才算數。

CJKOS 愈改愈回去了？？？
沒試過其他版本，也許大家可以提供自己測試的結論。我等會兒問一下杜先生。

回復

使用道具舉報

spring

10 主題	0 好友	3萬積分

TA的每日心情

	開心 2018-10-2 06:59

簽到天數: 2668 天

連續簽到: 24 天

[LV.Master]伴壇終老

文章: 235

發消息

10^#

發表於 2005-4-28 14:13 |只看該作者

Re: [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

我的也是一樣，從CJKOS 4.20到CJKOS 4.27：輸入 "v"，自動會變成 "u:"。

回復

使用道具舉報

bongarcon

151 主題	0 好友	1050 積分

該用戶從未簽到

文章: 921

發消息

11^#

發表於 2005-4-28 16:26 |只看該作者

Re: [求助] 請問CJKOS的漢語拼音

剛剛杜先生已經寄給我一個新的拼音輸入法檔案，在 UX50 上測試結果已經可以輸入 v 得到跟輸入 u: 一樣的結果，現在只差顯示時沒有自動變成「u:」，但功能是對的。

我已請教杜先生會不會出 patch 或可否讓我貼上來給大家。等有結果再跟大家報告。

所以結論是，真的是版本問題。
不知道能不能把 4.27 版的 IMB5PYF.pdb 拿進來給 4.6 以後（for OS 5.x）使用？
有興趣的人可以試試看。