PALMisLIFE 討論區

標題: [推薦]KsDatebook新版上市!! [列印本頁]

作者: kuanll 時間: 2002-10-9 11:35
標題: [推薦]KsDatebook新版上市!!
期待已久的KsDatebook又推出新版了!!
相關網頁  http://kim.ponyoyo.jp/kdb.html
這是我用過最適合我的datebook,而且又是免費的!!
作者也持續更新這個程式,目前最新的是1.1beta
等它穩定點有沒有人要中文化啊??

或是有沒有人可以教我快一點的中文化方式,我來為民服務好了..
(我以前都是用resEdit,感覺不是很方便.. T_T)

我有考慮用掌龍中文的中文化檔,但是我不知道那個格式是怎樣的??
有沒有人可以給我一點幫助...謝謝!!

作者: pank 時間: 2002-10-9 13:09
標題: 回覆： [推薦]KsDatebook新版上市!!
請問KsDatebook只有日文版嗎?
有沒有英文版?

至於中文化...
要不要試試MFMan?
這是CJKOS的中文化檔製作工具
上次有試過，還蠻方便的
製作完成後
只要用FileZ將中文化檔的Creator改掉(mFAC改JLoc)
就可以給G-MK Localizer用了

TWPUG的MFMan教學
http://www.twpug.com/forum/Detail.asp?id=98&Page=5

作者: 阿輝 時間: 2002-10-9 14:11
標題: Re:[推薦]KsDatebook新版上市!!
MFMan 不能用來中文化\\日文程式

作者: kuanll 時間: 2002-10-9 17:36
標題: 回覆： Re:[推薦]KsDatebook新版上市!!

阿輝 wrote:
MFMan 不能用來中文化\\日文程式

阿輝可能不了解我的意思..
pank說的就是我要的方式..
只不過我要的是掌龍中文的檔案格式..不是cjkos
如果每次因為更新版本又必須重新中文化一次真的很麻煩..
如果利用中文化檔案的話,或許可以重複使用(如果更新的內容不多的話..)

我現在用PRCEdit來編輯中文的resource,但是要看的懂日文..T_T 難...

作者: 阿輝 時間: 2002-10-9 17:54
標題: Re:[推薦]KsDatebook新版上市!!
那就不能用 MFMan 座~

先用 PRCedit 或是 Rsrcedit 弄出來~

再用 GML 產生 CJKOS / Loc 格式就 ok~

我說 MFman 的問題是在於不支援多國語言~
直接用  MFman 沒辦法完成製作.... 日文會有問題~

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)