PALMisLIFE 討論區

搜索
鹹魚爸魅力四射舞蹈教室
查看: 8029|回復: 37
打印 上一主題 下一主題

【整理】自稱詞使用心得

[複製鏈接]

34

主題

0

好友

562

積分

努力、奮鬥、救自己

該用戶從未簽到

文章
252
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2008-7-20 15:28 |只看該作者 |倒序瀏覽
  有誤請指教,畢竟只是觀察而來的,難免有誤…
  僅供參考囉?

  帳號閱讀權限看來主要是看積分,然而並非積分等同於閱讀權限。
  因敝人在積分100時,閱讀權限為50。
  大致整理如下:

 積分→閱讀權限
  0   10 新會員
100   50 準會員☆☆
200  100 準會員☆☆☆
4??  150 準會員☆☆☆☆ 可設閱讀權限

  到「準會員☆☆☆☆」時閱讀權限才會達150,不過需要的積分要多少還未知…
  (怎麼好像在寫攻略!?)

  但要設定文章之閱讀權限,還不知要成為何種等級才…

  另外題外話一點…
  「準」這個字加上名詞,有點表示:即將要成為,但目前還不是。
  如:準新娘→即將要成為新娘,但目前還不是。

  那…敝人目前還不算是會員嗎?[洋蔥003]
  應該是敝人想太多了…[洋蔥shy]
==
  四星了,補上條件。_。a
2008/08/28

[ 本文最後由 dawnjr 於 2008-8-28 17:16 編輯 ]
分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 頂0 踩0
2#
無效樓層,該帖已經被刪除

313

主題

22

好友

7358

積分

  • TA的每日心情
    無聊
    2011-4-27 21:18
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    7076
    3#
    發表於 2008-7-20 16:07 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    閣下想太多了,爾不見眾皆準會員,
    爾之所問,前於站上皆已討論,
    請參考本處所列應可盡釋疑問:
    http://f.pil.tw/member.php?action=grouppermission

    PS:
    看到「敝人」就好像一定要跟著文言~[洋蔥em22]
    已有 1 人評分分享 收起 理由
    dawnjr + 1 人家明明就用白話文,仁兄你又何苦…

    總評分: 分享 + 1   查看全部評分

    <!-- Plurk Badge START --><a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a><!-- Plurk Badge END -->
    回復

    使用道具 舉報

    128

    主題

    67

    好友

    1912

    積分

    BM4ERIC

  • TA的每日心情
    慵懶
    2011-4-17 09:10
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    2752
    4#
    發表於 2008-7-20 18:02 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    哈哈~好玩,怎麼突然變成文言文發言了!

    是否日後痞愛樓將改制為文言文網站呀?
    回復

    使用道具 舉報

    15

    主題

    0

    好友

    729

    積分

  • TA的每日心情

    2011-4-15 10:48
  • 簽到天數: 2 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    文章
    1118
    5#
    發表於 2008-7-20 19:02 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    好像大家都是準會員不是嗎?
    回復

    使用道具 舉報

    128

    主題

    67

    好友

    1912

    積分

    BM4ERIC

  • TA的每日心情
    慵懶
    2011-4-17 09:10
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    2752
    6#
    發表於 2008-7-20 22:05 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    在PIL應該就兩種會員吧!?
    一是新會員,另一為準會員。
    回復

    使用道具 舉報

    244

    主題

    52

    好友

    6188

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    6359
    7#
    發表於 2008-7-20 23:17 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    to dawnjr, 需要積分的話,就來個鹹溼又麻辣的閃光文吧,馬上讓你瞬間積分升級。
    已有 1 人評分分享 收起 理由
    dawnjr + 1 哎喲,都說找連接埠這事是檯面下的…

    總評分: 分享 + 1   查看全部評分

    回復

    使用道具 舉報

    132

    主題

    0

    好友

    7044

    積分

  • TA的每日心情
    奮斗
    2020-7-30 18:59
  • 簽到天數: 1998 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.Master]伴壇終老

    文章
    1120
    8#
    發表於 2008-7-21 01:06 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    哎呀 ! 就如子夜午夜一般 , 誰都知道午時是正中午 , 子時才是半夜 ,
    但現在很少有人說子夜了不是 , 以前也覺得這準字用的怪怪的 ,
    但習慣就好啦 !
    已有 1 人評分分享 收起 理由
    dawnjr + 1 直接半夜零晨就可以了(炸)

    總評分: 分享 + 1   查看全部評分

    回復

    使用道具 舉報

    34

    主題

    0

    好友

    562

    積分

    努力、奮鬥、救自己

    該用戶從未簽到

    文章
    252
    9#
    發表於 2008-7-21 01:13 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    原文由 bm2000 於 2008-7-20 16:07 發表
    閣下想太多了,爾不見眾皆準會員,
    爾之所問,前於站上皆已討論,
    請參考本處所列應可盡釋疑問:
    http://f.pil.tw/member.php?action=grouppermission

    PS:
    看到「敝人」就好像一定要跟著文言~[洋蔥em22]


      唉…

      那個表就是沒有「積分」←→「閱讀權限」的關係啊…如果有的話,就不會一再的有新手(包括我也曾經是)詢問這個問題了。
      也沒有Level Up的條件,只能用猜的也不是辦法…

      之前也有前輩使用該表格回答過了,我還記得。
      幾乎是每問到關於「積分」←→「閱讀權限」時,就一定會出現這個表格連結……
      但這表格上所表示的,僅是「會員權限=閱讀權限」的關係…
      因此自我整理一下,希望能減少其他新手不斷詢問此類問題的機率。

      至於那個「準」會員嘛…
      只是覺得用的很奇妙,所以用題外話提一下罷了,別當正題啊…

      而且…我沒有要問自己的閱讀權限到達多少了,別再貼這個聯結給我了啦…orz

      還有,自己文章的閱讀權限我還無法自行設定,如果可以的話我就自己設了…因為我也不想一直麻煩別人~…
      但要該文一直沒辦法鎖的話,只好先行自爆,因為有難言之處…唉……

      這又是進行式中的另一段故事了…(遠目)

      所以故事還是斷在適當的地方看起來比較唯美…
    [洋蔥010]

    ======
      被bm2000一直都不敢用「敝人」當自稱了~…
      因為覺得用「我」當自稱好像有點不夠謙虛,所以盡量避用該詞,不是要用文言文的意思…
    已有 1 人評分分享 收起 理由
    Roco + 1 可考慮用&quot;老娘&quot;,或&quot;奴家&qu

    總評分: 分享 + 1   查看全部評分

    回復

    使用道具 舉報

    128

    主題

    67

    好友

    1912

    積分

    BM4ERIC

  • TA的每日心情
    慵懶
    2011-4-17 09:10
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    2752
    10#
    發表於 2008-7-21 01:30 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    用太多的【我】,容易令人覺得這個人有點太自以為是?自我中心?

    或許可以【小弟】 或 【小妹】自稱之。
    已有 1 人評分分享 收起 理由
    dawnjr + 1 可是已經不小的話怎麼辦?(炸)

    總評分: 分享 + 1   查看全部評分

    回復

    使用道具 舉報

    11#
    無效樓層,該帖已經被刪除

    34

    主題

    0

    好友

    562

    積分

    努力、奮鬥、救自己

    該用戶從未簽到

    文章
    252
    12#
    發表於 2008-7-21 09:56 |只看該作者

    Re: Re: Re: 【整理】權限觀察心得

    原文由 claureliao 於 2008-7-21 06:43 發表
    這篇明明就在問, 為啥她還不能設閱讀積分
    也想問門檻在哪
      也在擔心自己之前的閃光文 ,怎還沒辦法設保護權限  ..  

      寫出來的文字是拐三個彎才到 ..
      
      這…


      敝人沒那個意思,就只是單純整理而已。
      如果敝人想問的話,自然會以發問的方法發表文章,如同之前在意見回報的那篇~。

      至於積分的門檻在哪?
      敝人也只想順其自然,所以也是沒想要提出來問的。

      所以請放心,真的想問的話…敝人會使用問句的。囧a

      閃光文的話,是蠻擔心,但畢竟各位管理者沒必義務一定得幫這個忙。
      而自己的權限不到,那也是沒辦法的事…畢竟來到這論壇就已經要遵照規則行事。
      就只能以自己權限能做到的方法,來達到希望保密的效果了~/_\a

    ===離題之一===

      至於會選中「敝人」而不用「小弟」「小妹」當自稱,是因為…
      敝人不希望在閱讀文章之前,已讓人有性別差異的感覺,容易被人拿來套入刻板印象中。

      雖然敝人的個人形象圖用的是女生的圖片,不過也是有很多男帳號會用正妹圖的嘛?
      但敝人也沒有特別想隱藏此事,唔…總而言之,可能是自己想太多了。

    ===離題之二===

      由於被BM2000一講之後,我開始思考用什麼自稱比較好,最近看到的有…
      「咱」,自從狼與香辛料這動畫出來之後,這個自稱好像漸漸的比較熱了。
      可是因為已經看到有別人先用了,所以不想用,我真是龜毛…囧a
      「人家」嘛,感覺又很娘…(雖然我是沒錯 囧a)
      「孤」,這已超越了「敝人」這個年代還要更古老了…
      「寡人」,這一聯想就是「朕」,而且我也不是孤家寡人…
      「在下」,之前用過了…

      而且一個字的自稱的自我中心比較強烈,所以比較偏向兩個字的…
    已有 1 人評分分享 收起 理由
    ray0808 + 1 金庸小說有自稱&quot;老身&quot;的,可以參?

    總評分: 分享 + 1   查看全部評分

    回復

    使用道具 舉報

    23

    主題

    0

    好友

    338

    積分

  • TA的每日心情
    開心
    2011-5-27 15:51
  • 簽到天數: 2 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    文章
    447
    13#
    發表於 2008-7-21 09:57 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    大家來猜謎, 只是猜中不知道有沒獎品,

    我覺得權限應該和發文數有關 (含回覆他人發文),

    新註冊到新會員應該是發文數 5 或 10,
    新會員到準會員☆☆ 應該是發文數 50,

    至於設閱讀權限, 不知是否要有 "*", 或 "!" 等級才行
    回復

    使用道具 舉報

    313

    主題

    22

    好友

    7358

    積分

  • TA的每日心情
    無聊
    2011-4-27 21:18
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    7076
    14#
    發表於 2008-7-21 10:12 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    我覺得這真的想太多了,開個玩笑不必這麼認真吧?[洋蔥shy]

    另外,「咱」是複數名詞,指「我們」,用於自稱有點怪,除非你是「伯格人」~[洋蔥em22]
    又,「寡人」意指「古代諸侯夫人的自稱」或「寡德的人。古代國君自稱的謙詞。」,也是可以的啦~[洋蔥em48]
    「孤」意指「古代王侯的自稱」,也不錯![洋蔥em48]
    「在下」是指「稱自己處於下賤的職位。後多用作自稱的謙詞。」也很好,
    「敝人」是指「品格鄙賤的人。」或「自謙之詞。」嗯嗯~有禮貌!
    要用什麼自稱都可以啦!只是我一直覺得不需要太過在意,
    反正網路語言都沒有很嚴謹的規範,一定要探究的話,傷的是自己~[洋蔥tongue]

    回題,
    權限都有規定了,不必猜,
    PIL重點不在於這邊啦!大家一起討論就是了~^++^
    反正只要知道一點,紅色「準會員|||」是絕對不可能有第二個的![洋蔥tongue]
    已有 2 人評分分享 收起 理由
    saber + 1 嗯 ! 不是要吐槽, 但世事.... 哈 ! 個 ...
    dawnjr + 5 紅色的「準會員III」永遠只有一個! ...

    總評分: 分享 + 6   查看全部評分

    <!-- Plurk Badge START --><a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a><!-- Plurk Badge END -->
    回復

    使用道具 舉報

    19

    主題

    1

    好友

    2123

    積分

  • TA的每日心情
    奮斗
    2014-10-20 10:37
  • 簽到天數: 672 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.9]以壇為家II

    文章
    486
    15#
    發表於 2008-7-21 10:39 |只看該作者

    Re: Re: 【整理】權限觀察心得

    原文由 bm2000 於 2008-7-21 10:12 發表
    反正只要知道一點,紅色「準會員|||」是絕對不可能有第二個的!


    嗯,紅色有角三倍速只能有一個!!  (被踹飛)


    自稱哦……
    就用「拙者」、「劣者」、「俺(おれ)」、「僕(ぼく)」。
    ---
    題外話一下,森永理科是オレ少女。
    ---

    不然可以學一個以前見過的奇材,假設她的名字叫 Diana 好了。
    *午餐時間到了,Diana 【玉女內八跑】著過來問要吃什麼*
    「aziena aziena 你中午要吃什麼?」
    「不知道耶,可能去後門買個排骨飯吧」
    「欸~排骨飯很油耶~~Diana 要減肥不能吃油的~Diana想吃涼麵~~」

    《理智和手中的筆一起斷掉》
    喵的,誰找你一起去吃了呀!!一定要用自己的全名代替"我"這個字嗎?
    還有每一句那個拖長的尾音是什麼鬼!!
    編寫程式時,
    請假設將來維護這個程式的人是有暴力傾向的,
    而且……他知道您住在哪裡。
    回復

    使用道具 舉報

    34

    主題

    0

    好友

    562

    積分

    努力、奮鬥、救自己

    該用戶從未簽到

    文章
    252
    16#
    發表於 2008-7-21 11:38 |只看該作者

    【討論】自謙詞的使用心得

    aziena是說:

      潼恩覺得這樣子好像有點不太好捏~?
      潼恩很龜毛對吧?可是其實潼恩這是叫做有原則的唷!
      潼恩…




      也是有這種自稱…
      話說這標題是權限觀察心得,後續變成自稱詞討論,算不算是離題?

      要離就繼續離好了(大誤)

      「拙者」、「劣者」不錯,但這之前也看過有其他仁兄先行使用…(這樣子永遠找不到自稱詞用了

      「俺()」和「僕()」,咦咦咦咦咦…?
      這不是BL小說漫畫中,攻和受的自稱用法嗎……(被毆飛)
    回復

    使用道具 舉報

    169

    主題

    0

    好友

    4260

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    5723
    17#
    發表於 2008-7-21 11:41 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    >「咱」,自從狼與香辛料這動畫出來之後,這個自稱好像漸漸的比較熱了。

    在原文裡頭那是因為赫蘿講話用詞都很古風,
    作者這樣安排是因為赫蘿年紀很大的關係,
    可不是謙稱,或是什麼可愛的用法啊。
    - 自以為是新手所以被排擠,是成為白爛的開始。
    - 自以為了不起,是大犯眾怒的開始。
    - 強調問題笨或自己笨,是最笨的發問方式。

    回復

    使用道具 舉報

    313

    主題

    22

    好友

    7358

    積分

  • TA的每日心情
    無聊
    2011-4-27 21:18
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    7076
    18#
    發表於 2008-7-21 11:45 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    沒事在生活中就說「敝人」、「在下」、「小的」…什麼的,不會被看成怪人嗎?@@
    難不成還要說「竊以為今日用膳應以清淡為主,不知幾位有何建議?」、「不才不敢作主,不知今日午餐可有妥適建議?」…,不要太在意了啦!

    要深究的話,傷身又傷心啊!
    不要太在意了,自己用得順就好了~^++^

    [ 本文最後由 bm2000 於 2008-7-21 11:54 編輯 ]
    <!-- Plurk Badge START --><a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a><!-- Plurk Badge END -->
    回復

    使用道具 舉報

    34

    主題

    0

    好友

    562

    積分

    努力、奮鬥、救自己

    該用戶從未簽到

    文章
    252
    19#
    發表於 2008-7-21 12:10 |只看該作者

    Re: 【整理】自稱詞使用心得

      現實上的生活口語是不會如此啦…
      但畢竟文字留存的時間遠比語言還要久,因語音是空氣的振動…船過水無痕…

      不過在每日交報表完後要回家,敝人的確會對主管說出:「那,在下先行告退」
    已有 3 人評分分享 收起 理由
    camel + 1 我都說...【哇仙造啊】 (台語)~
    ray0808 + 1 我都是說&quot;卑職&quot;先告退了...
    liaolc + 1 不是應該說屬下的嗎?

    總評分: 分享 + 3   查看全部評分

    回復

    使用道具 舉報

    1234

    主題

    10

    好友

    1萬

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    23084
    20#
    發表於 2008-7-21 12:18 |只看該作者

    Re: 【整理】權限觀察心得

    原文由 bm2000 於 7/20/2008 19:45 發表
    沒事在生活中就說「敝人」、「在下」、「小的」…什麼的,不會被看成怪人嗎?@@
    難不成還要說「竊以為今日用膳應以清淡為主,不知幾位有何建議?」、「不才不敢作主,不知今日午餐可有妥適建議?」

    「敝人」、「在下」、「竊以為...」這些都是很正常的自謙辭,雖然白話口語已然不用,但正式書信往返時仍有需要。

    難道說教育部又要改編古文啦?XD

    [ 本文最後由 小酒蟲 於 2008-7-20 20:22 編輯 ]
    [1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]
    回復

    使用道具 舉報

    313

    主題

    22

    好友

    7358

    積分

  • TA的每日心情
    無聊
    2011-4-27 21:18
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    7076
    21#
    發表於 2008-7-21 12:22 |只看該作者

    Re: Re: 【整理】權限觀察心得

    原文由 小酒蟲 於 2008-7-21 12:18 發表

    「敝人」、「在下」、「竊以為...」這些都是很正常的自謙辭,雖然白話口語已然不用,但正式書信往返時仍有需要。

    難道說教育部又要改編古文啦?

    我是說在生活上對話啦!
    現在一般生活還用這樣方式對話的少之又少了吧!
    所以我說不要想太多,網路上要怎麼用都可以,
    只是開個玩笑而已~

    天天都在寫,我也沒有用說的啊~@@a

    PS:
    接電話還被人(民眾)嫌說話太文言勒~
    <!-- Plurk Badge START --><a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a><!-- Plurk Badge END -->
    回復

    使用道具 舉報

    1234

    主題

    10

    好友

    1萬

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    23084
    22#
    發表於 2008-7-21 12:23 |只看該作者

    Re: 【整理】自稱詞使用心得

    所以要「好好教育」人民啊。
    [1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]
    回復

    使用道具 舉報

    128

    主題

    67

    好友

    1912

    積分

    BM4ERIC

  • TA的每日心情
    慵懶
    2011-4-17 09:10
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    2752
    23#
    發表於 2008-7-21 12:49 |只看該作者

    Re: 【整理】自稱詞使用心得

    要把它們當人看喔!  
    已有 1 人評分分享 收起 理由
    dawnjr + 1 馬上當人看!?(抖)

    總評分: 分享 + 1   查看全部評分

    回復

    使用道具 舉報

    702

    主題

    19

    好友

    1萬

    積分

    永遠想不透一直是個謎

  • TA的每日心情
    慵懶
    2012-1-1 10:38
  • 簽到天數: 1 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    文章
    10264
    24#
    發表於 2008-7-21 12:55 |只看該作者

    Re: 【整理】自稱詞使用心得

    自稱『俺』,稱對方『儂』也是滿不錯的
    已有 1 人評分分享 收起 理由
    ychao + 1 這樣子,要自稱『阿拉』才能對應『儂』啊!

    總評分: 分享 + 1   查看全部評分

    不回答已經有答案或內容不清晰的問題
    把問題PM我也沒用,會答的在討論區已經答了,你PM我我也只會叫你去討論區發問
    回復

    使用道具 舉報

    313

    主題

    22

    好友

    7358

    積分

  • TA的每日心情
    無聊
    2011-4-27 21:18
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    7076
    25#
    發表於 2008-7-21 13:07 |只看該作者

    Re: 【整理】自稱詞使用心得

    「俺様(おれさま)」或「私(わたくし)」也不錯!

    [ 本文最後由 bm2000 於 2008-7-21 13:08 編輯 ]
    <!-- Plurk Badge START --><a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a><!-- Plurk Badge END -->
    回復

    使用道具 舉報

    244

    主題

    52

    好友

    6188

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    6359
    26#
    發表於 2008-7-21 13:15 |只看該作者

    Re: 【整理】自稱詞使用心得

    寡這個自稱在閩南語有被留下來在口語上使用,另外一個文言被日常使用留下來的就是隨便這個詞,台語音常常被寫成「青菜」,實際上是「請裁」。
    已有 1 人評分分享 收起 理由
    dawnjr + 3 哦哦哦,受教了、受教了~

    總評分: 分享 + 3   查看全部評分

    回復

    使用道具 舉報

    8

    主題

    2

    好友

    3958

    積分

    時來天地皆同力,運去英雄不自由

  • TA的每日心情
    無聊
    2020-11-6 21:23
  • 簽到天數: 583 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.9]以壇為家II

    文章
    1105
    27#
    發表於 2008-7-21 14:04 |只看該作者

    Re: Re: 【整理】自稱詞使用心得

    原文由 czh 於 2008-7-21 12:55 發表
    自稱『俺』,稱對方『儂』也是滿不錯的


    三隻眼?@@
    回復

    使用道具 舉報

    1234

    主題

    10

    好友

    1萬

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    23084
    28#
    發表於 2008-7-21 14:08 |只看該作者

    Re: 【整理】自稱詞使用心得

    「儂」好像是上海話的用法。
    [1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]
    回復

    使用道具 舉報

    313

    主題

    22

    好友

    7358

    積分

  • TA的每日心情
    無聊
    2011-4-27 21:18
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    7076
    29#
    發表於 2008-7-21 14:10 |只看該作者

    Re: Re: Re: 【整理】自稱詞使用心得

    原文由 TsuNaMi 於 2008-7-21 14:04 發表


    三隻眼?@@

    「三隻眼」是因為中文裡沒有像日文中對自稱有分別,所以用「俺」、「儂」代替,
    我是看書上寫的,不知道對不對?
    已有 1 人評分分享 收起 理由
    TsuNaMi + 1 應該是這樣沒錯 ^^

    總評分: 分享 + 1   查看全部評分

    <!-- Plurk Badge START --><a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a><!-- Plurk Badge END -->
    回復

    使用道具 舉報

    30#
    無效樓層,該帖已經被刪除
    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免費註冊

    與站長聯繫| PALMisLIFE 掌上生活      下載:更快、更棒、更好玩

    GMT+8, 2024-12-29 08:47 , Processed in 0.039944 second(s), 32 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

    回頂部