設為首頁| 收藏本站| 切換到寬版

登錄| 免費註冊| 找回密碼|

PALMisLIFE 討論區»討論區 › 生活資訊 › 不分類綜合討論區 › 【整理】自稱詞使用心得

鹹魚爸

魅力四射舞蹈教室

12 / 2 頁

發新帖

樓主: dawnjr

上一主題

下一主題

【整理】自稱詞使用心得

270 主題	0 好友	3673 積分

大隱隱於市

該用戶從未簽到

文章: 7360

發消息

31^#

發表於 2008-7-22 02:40 |只看該作者

Re: 【整理】自稱詞使用心得

個人會用[個人]這個自稱詞。

亞太 0980/050/589
中華 0989/907/695

回復

使用道具舉報

244 主題	52 好友	6188 積分

該用戶從未簽到

文章: 6359

發消息

32^#

發表於 2008-7-22 11:54 |只看該作者

Re: Re: Re: 【整理】自稱詞使用心得

原文由 xskh 於 2008-7-21 23:48 發表

小的不才，實在想不出"寡"是台語中的哪個詞？

「我」在台語發音裡常被人用「哇」來代替, 寡的音聽起來有點像「掛」，但是首音不明顯。

回復

使用道具舉報

10 主題	0 好友	132 積分

該用戶從未簽到

文章: 151

發消息

33^#

發表於 2008-7-22 12:14 |只看該作者

Re: Re: Re: Re: 【整理】自稱詞使用心得

原文由 liaolc 於 2008-7-22 11:54 發表

「我」在台語發音裡常被人用「哇」來代替, 寡的音聽起來有點像「掛」，但是首音不明顯。

原來台語中的"哇"是來自"寡"，
本來以為就是"我"的台語發音，
長知識了，謝謝。

相簿 http://www.pbase.com/ytli

回復

使用道具舉報

132 主題	0 好友	7044 積分

TA的每日心情

	奮斗 2020-7-30 18:59

簽到天數: 1998 天

連續簽到: 1 天

[LV.Master]伴壇終老

文章: 1120

發消息

34^#

發表於 2008-7-22 12:24 |只看該作者

Re: 【整理】自稱詞使用心得

台語中的阮，也是啦 , 可能不是正字 ,
但台語歌詞中常用 , 最常見也很經典的阮不知啦就是啦 !

節錄一段
------------------------------------------------------
阮不知啦

作詞：陳達儒作曲：吳成家

彼時約束啊～雙人無失信
近來言語啊～煞來無信憑
冷淡態度親像無要無緊
你敢是你敢不是找到新愛人
啊～～啊～阮不知啦
啊、阮不知啦
總無放舊去找新....

回復

使用道具舉報

244 主題	52 好友	6188 積分

該用戶從未簽到

文章: 6359

發消息

35^#

發表於 2008-7-22 12:50 |只看該作者

Re: Re: 【整理】自稱詞使用心得

原文由 HUANGLIFU 於 2008-7-22 02:40 發表
個人會用[個人]這個自稱詞。

這個自稱詞發揚光大的是阿港伯。偶夠倫論為.....

回復

使用道具舉報

12 / 2 頁

發新帖

與站長聯繫| PALMisLIFE 掌上生活

GMT+8, 2024-12-29 09:15 , Processed in 0.032368 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

回頂部