設為首頁| 收藏本站| 切換到寬版

登錄| 免費註冊| 找回密碼|

PALMisLIFE 討論區»討論區 › 生活資訊 › 歡笑一籮筐 › 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

鹹魚爸

魅力四射舞蹈教室

發新帖

查看: 8704|回復: 10

上一主題

下一主題

國人國文遣詞真的越來越風雅了~

380 主題	0 好友	2133 積分

該用戶從未簽到

文章: 1930

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2008-11-26 21:38 |只看該作者 |倒序瀏覽

特偵組發言人陳雲南：「他們有簽授權書，資料還沒有回來，據我們所知陳致中賢伉儷，很聽從父母的話，如果有他的母親同意的話，做起來會更加圓滿順暢。」

!?

和我們小時候學的不一樣耶!

大體也是.

淘帖0 分享0 收藏0 頂0 踩0

回復

使用道具舉報

28 主題	3 好友	743 積分

該用戶從未簽到

文章: 811

發消息

2^#

發表於 2008-11-26 22:08 |只看該作者

Re: 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

唔，賢伉儷有錯嗎？莫非我以前唸書學的也是錯的？

回復

使用道具舉報

198 主題	0 好友	930 積分

靜茹迷

該用戶從未簽到

文章: 947

發消息

3^#

發表於 2008-11-26 22:29 |只看該作者

Re: 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

不了~
有什錯誤嗎?

不要一直跟著我，因為我也迷路了！

回復

使用道具舉報

380 主題	0 好友	2133 積分

該用戶從未簽到

文章: 1930

發消息

4^#

發表於 2008-11-26 22:34 |只看該作者

Re: 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

以前,好像是雙方對話時,才會用到賢伉儷.

如果不是,就只用伉儷.

就好像是"貴公司"的用法.

回復

使用道具舉報

123 主題	9 好友	1497 積分

平凡人

該用戶從未簽到

文章: 1975

發消息

5^#

發表於 2008-11-26 22:37 |只看該作者

Re: 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

http://www.google.com/search?hl= ... B&lr=lang_zh-TW

在google裡看到很多人都這麼用,不知道cheanpen以前學到的用法是?

回復

使用道具舉報

126 主題	3 好友	1153 積分

該用戶從未簽到

文章: 1665

發消息

6^#

發表於 2008-11-26 23:03 |只看該作者

Re: 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

應該是記者寫錯了, 剛好有看到這則新聞畫面

陳雲南講的是伉儷, 不是賢伉儷, 只是在到伉儷兩字前有稍稍頓一下

也許他本來要講賢伉儷, 發現不太對才停頓一下改口吧

回復

使用道具舉報

128 主題	67 好友	1912 積分

BM4ERIC

TA的每日心情

	慵懶 2011-4-17 09:10

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 2752

發消息

7^#

發表於 2008-11-27 07:52 |只看該作者

Re: 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

原文由 cheanpen 於 2008-11-26 21:38 發表
特偵組發言人陳雲南：「他們有簽授權書，資料還沒有回來，據我們所知陳致中賢伉儷，很聽從父母的話，如果有他的母親同意的話，做起來會更加圓滿順暢。」

!?

和我們小時候學的不一樣耶!

大體也是.

對呀～最近又有一具大體從東南亞運回來了。

回復

使用道具舉報

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

8^#

發表於 2008-11-27 08:24 |只看該作者

Re: 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

賢伉儷不就是「對人夫婦的尊稱」嗎？
雖然這一對不怎麼讓人覺得有「賢」就是了。

PS：「鹹」伉儷或「嫌」伉儷應該就好一點了吧？

已有 1 人評分	分享	收起理由
simonpeng	+ 1	「閒」伉儷最適合

總評分: 分享 + 1 查看全部評分

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

使用道具舉報

f(YES)=Tel+Palm

69 主題	0 好友	1396 積分

該用戶從未簽到

文章: 942

發消息

9^#

發表於 2008-12-1 00:45 |只看該作者

Re: 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

沒關係，最近滿常聽到業務員自稱「貴公司」，人多禮不怪了。

回復

使用道具舉報

40 主題	0 好友	1580 積分

目瞪口呆..

該用戶從未簽到

文章: 1499

發消息

10^#

發表於 2008-12-1 00:52 |只看該作者

Re: 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

稱夫婦即可。
伉儷=夫婦。
賢?
賢弟，賢昆仲，各界賢達.....。

只要努力找, 正確的答案常在網路上

回復

使用道具舉報

367 主題	14 好友	5283 積分

holy god 在...

TA的每日心情

	慵懶 2011-6-29 00:42

簽到天數: 1 天

連續簽到: 1 天

[LV.1]初來乍到

文章: 5295

發消息

11^#

發表於 2008-12-1 01:36 |只看該作者

Re: 國人國文遣詞真的越來越風雅了~

知我者謂我薪優，
不知者謂我夫婦何求？

鍋蓋的好，只有鍋懂!

回復

使用道具舉報

發新帖

與站長聯繫| PALMisLIFE 掌上生活

GMT+8, 2024-11-15 10:19 , Processed in 0.066620 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

回頂部