PALMisLIFE 討論區»討論區 › 電腦與資訊 › 蘋果的世界 › Office 2011 mac 中文版（已安裝確認有繁體中文） ...

12 / 2 頁下一頁

返回列表

查看: 59697|回復: 38

Office 2011 mac 中文版（已安裝確認有繁體中文）

[複製鏈接]

阿輝

3867 主題	126 好友	2626 積分

TA的每日心情

	怒 2011-4-12 00:15

簽到天數: 3 天

連續簽到: 2 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 35006

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2011-5-5 19:01 |只看該作者 |倒序瀏覽

http://www.microsoft.com/hk/mac/zh-hk
Office 2011 mac 中文版

已經下載完成，確定是繁體中文版
英文版序號應該是可以沿用，阿輝有買英文版並安裝，直接安裝覆蓋就可以了

本帖子中包含更多資源

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？免費註冊

已有 1 人評分	互動	收起理由
xincong	+ 1	太棒了，英文版升級成中文版了!.

總評分: 互動 + 1 查看全部評分

淘帖0 分享0 收藏3 頂10 踩0

阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
http://www.giorno.tw/

回復

使用道具舉報

阿輝

3867 主題	126 好友	2626 積分

TA的每日心情

	怒 2011-4-12 00:15

簽到天數: 3 天

連續簽到: 2 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 35006

發消息

2^#

發表於 2011-5-5 19:41 |只看該作者

安裝完成，確定是繁體中文，爽度真是沒話說

阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
http://www.giorno.tw/

回復

使用道具舉報

	3^# 無效樓層，該帖已經被刪除

阿輝

3867 主題	126 好友	2626 積分

TA的每日心情

	怒 2011-4-12 00:15

簽到天數: 3 天

連續簽到: 2 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 35006

發消息

4^#

發表於 2011-5-5 19:56 |只看該作者

tcbb319 發表於 2011-5-5 19:48
太好了…可惜還沒有看到價格是多少…

不知道用學生資格買有沒有比較便宜 !!! ...

台灣學生版應該是三千多，可能是沒啥人買吧，所以比 PC 版本有良心

阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
http://www.giorno.tw/

回復

使用道具舉報

eric1810

128 主題	67 好友	1912 積分

BM4ERIC

TA的每日心情

	慵懶 2011-4-17 09:10

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 2752

發消息

5^#

發表於 2011-5-5 21:15 |只看該作者

請教一下，如果將2011MAC版的word power point 文件，拿到windows 版的 word , power point 上面來打開，版面還會不會『走晶』？

免費申請Dropbox雲端網路硬碟空間

回復

使用道具舉報

阿輝

3867 主題	126 好友	2626 積分

TA的每日心情

	怒 2011-4-12 00:15

簽到天數: 3 天

連續簽到: 2 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 35006

發消息

6^#

發表於 2011-5-5 21:39 |只看該作者

eric1810 發表於 2011-5-5 21:15
請教一下，如果將2011MAC版的word power point 文件，拿到windows 版的 word , power point 上面來打開， ...

自己試試看你滿不滿意吧！我是認為 95% 以上的完美了

阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
http://www.giorno.tw/

回復

使用道具舉報

eric1810

128 主題	67 好友	1912 積分

BM4ERIC

TA的每日心情

	慵懶 2011-4-17 09:10

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 2752

發消息

7^#

發表於 2011-5-5 22:28 |只看該作者

回覆阿輝的文章

我沒有MAC OS的電腦呀。
而這個問題也是讓我還沒跨入MAC OS的原因之一。 Orz

免費申請Dropbox雲端網路硬碟空間

回復

使用道具舉報

	8^# 無效樓層，該帖已經被刪除

Javin_w

84 主題	3 好友	635 積分

該用戶從未簽到

文章: 660

發消息

9^#

發表於 2011-5-6 09:10 |只看該作者

請問一下輝哥，我使用時間還不長，但我已遇過在mac office2011開在PC做的pptx，只是刪幾張slide再另存新檔就給他錯誤關閉程式，這些情況是否常發生?或要注意些什麼? google到有人也反映它易當...

回復

使用道具舉報

阿輝

3867 主題	126 好友	2626 積分

TA的每日心情

	怒 2011-4-12 00:15

簽到天數: 3 天

連續簽到: 2 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 35006

發消息

10^#

發表於 2011-5-6 09:23 |只看該作者

Javin_w 發表於 2011-5-6 09:10
請問一下輝哥，我使用時間還不長，但我已遇過在mac office2011開在PC做的pptx，只是刪幾張slide再另存新檔 ...

我也沒發生過...

阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
http://www.giorno.tw/

回復

使用道具舉報

Elison

108 主題	0 好友	460 積分

TA的每日心情

	開心 2016-5-4 07:43

簽到天數: 2 天

連續簽到: 2 天

[LV.1]初來乍到

文章: 383

發消息

11^#

發表於 2011-5-6 09:53 |只看該作者

我的經驗是99％OK.
WORD要注意字型，PC跟mac 預設字型不一樣，如果用到沒對應的字型，如果你有很多表格的話，有可能有一些會跑掉。
目前PPT中比較麻煩是影片的問題。在MAC 都是quicktime, 但在PC 是AVI格式。
之前有玩過3D timeline 轉檔，但接PC時出糗。

個人想法：如果不能容忍1％的錯誤，那還是開virtual 跑window。
如果還OK，或者是玩家，不排斥緊急狀況處理，那玩MAC OFFICE 2011 將會吸引眾多人羨慕的眼光，是不錯的作法。

已有 1 人評分	分享	互動	收起理由
eric1810	+ 5	+ 1	謝謝您

總評分: 分享 + 5 互動 + 1 查看全部評分

回復

使用道具舉報

阿輝

3867 主題	126 好友	2626 積分

TA的每日心情

	怒 2011-4-12 00:15

簽到天數: 3 天

連續簽到: 2 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 35006

發消息

12^#

發表於 2011-5-6 12:41 |只看該作者

Elison 發表於 2011-5-6 09:53
我的經驗是99％OK.
WORD要注意字型，PC跟mac 預設字型不一樣，如果用到沒對應的字型，如果你有很多表格的話 ...

同意 + 1

阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
http://www.giorno.tw/

回復

使用道具舉報

jerrypc

22 主題	0 好友	370 積分

該用戶從未簽到

文章: 386

發消息

13^#

發表於 2011-5-6 20:53 |只看該作者

嗯，有沒有人發現中文版的 Word 變成會自動在打開時切換輸入法了。
之前英文版的似乎是不會這樣，而且好像還沒辦法關掉…
除了忍受之外，有什麼好的解決辦法嗎？

點評

Verycan 這問題超級困擾我的, 我的中文輸入法是奇摩輸入法, 但我大部分的時候是英文寫作, 今天發現使用表格時, 每一格都要切換一次輸入法真是的很令人不悅發表於 2011-5-11 21:52

xincong 我的也會+1,我是用繁體拼音。發表於 2011-5-7 03:09

回復

使用道具舉報

阿輝

3867 主題	126 好友	2626 積分

TA的每日心情

	怒 2011-4-12 00:15

簽到天數: 3 天

連續簽到: 2 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 35006

發消息

14^#

發表於 2011-5-6 21:57 |只看該作者

jerrypc 發表於 2011-5-6 20:53
嗯，有沒有人發現中文版的 Word 變成會自動在打開時切換輸入法了。
之前英文版的似乎是不會這樣，而且好像 ...

我好像沒有耶

用奇摩輸入法的關係嗎？

點評

jerrypc 不是耶，我是用官方版的無蝦米輸入法。發表於 2011-5-7 01:44

阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
http://www.giorno.tw/

回復

使用道具舉報

eric1810

128 主題	67 好友	1912 積分

BM4ERIC

TA的每日心情

	慵懶 2011-4-17 09:10

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 2752

發消息

15^#

發表於 2011-5-7 11:38 |只看該作者

剛好阿輝提到奇摩輸入法，
請問奇摩輸入法for MAC OS 有沒有倚天鍵盤的排列方式？

點評

cdli 以前用的時候有，新版應該也有吧。。現在全面改用拼音發表於 2011-5-12 21:46

免費申請Dropbox雲端網路硬碟空間

回復

使用道具舉報

	16^# 無效樓層，該帖已經被刪除

jiahorng

170 主題	0 好友	703 積分

該用戶從未簽到

文章: 940

發消息

17^#

發表於 2011-5-13 15:24 |只看該作者

有用Outlook的人也會有影響
信件會放在不同的地方
中文版資料夾會在/Users/mac/Documents/Microsoft 使用者資料/Office 2011 Identities
英文版資料夾會在/Users/mac/Documents/Microsoft User Data/Office 2011 Identities
裝完以後直接覆蓋就可以了

回復

使用道具舉報

hube

187 主題	2 好友	1021 積分

該用戶從未簽到

文章: 1204

發消息

18^#

發表於 2011-6-20 11:06 |只看該作者

昨天在imac27上編修pptx, 蠻滿意的~
1. 初稿是在公司用winxp上完成;
2. 回家後用mac版office 打開, 沒有走樣, 畢竟文件很小, 沒有複雜的格式;
但在編修中, 有些快速鍵還不大熟, 用magic trackpad反而不像一般mouse那麼精準,
只好換成普通mouse, 速度快多了(magic trackpad只適合拿來上網吧 =.=)
3. 早上進公司再用winxp的office2007開啟, 一模一樣, 繼續編下去.

普通用戶, mac版office中文版應該夠用了.

人生35才開始的樣子 ^^

回復

使用道具舉報

discomm

2 主題	0 好友	12 積分

該用戶從未簽到

文章: 18

發消息

19^#

發表於 2011-6-20 23:18 |只看該作者

目前用英文版，有兩點還滿困擾的，不知道是不是英文office的問題
1. 在 excel/powerpoint 裏畫流程圖的時候，有些圖(ex:選擇/菱形)沒辦法刪除。只能剪下，有時候連剪下都不行。我不確定這是不是office的問題……晚上抓繁中回來試試看
2. ppt 裏反白一串文字，然後滑鼠隨便點別的地方(不管是ppt內還是別的程式)，反白的文字就消失了。
先上ms ea網站找看看有沒有繁中可以下載，裝完再來回報…

回復

使用道具舉報

discomm

2 主題	0 好友	12 積分

該用戶從未簽到

文章: 18

發消息

20^#

發表於 2011-6-21 10:17 |只看該作者

本文章最後由 discomm 於 2011-8-22 10:11 編輯

discomm 發表於 2011-6-20 23:18
目前用英文版，有兩點還滿困擾的，不知道是不是英文office的問題
1. 在 excel/powerpoint 裏畫流程圖的時候 ...

自問自答：
1. 一樣。不過發現一個解法：選擇兩個(以上)的圖形，再按 fn+delete
(我猜原因是只選一個圖形的時候你按什麼鍵都會被判斷為輸入文字，然後焦點就跑到文字框裏……我不知道為什麼選了圖形的時候，編輯工具列下的刪除會變成反白，不能選)
2. 還是一樣…這個就真的無解。只能小心一點…現在編輯 ppt 時最常用的熱鍵就是 cmd + z 了。只要一反白文字就準備好按 cmd + z 。

再答：
是嘸蝦米輸入法的問題……
切回美式英文輸入法就正常了……