PALMisLIFE 討論區»討論區 › 生活資訊 › 不分類綜合討論區 › 「泵」這個字怎麼唸？

返回列表

查看: 104327|回復: 15

「泵」這個字怎麼唸？

[複製鏈接]

f(YES)=Tel+Palm

69 主題	0 好友	1396 積分

該用戶從未簽到

文章: 942

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2008-4-4 19:37 |只看該作者 |倒序瀏覽

家中的國文老師說從來沒教過這個字，但是常常看到，她也很好奇這個字怎麼唸。

馬上去找國語字典，唉喲喂，還真的沒有這個字，「水」字部、「石」字部都沒有。

有沒有人知道這個字怎麼唸嗎？
(這倒底是俗字？還是正式的字？)

淘帖0 分享0 收藏0 頂0 踩0

回復

使用道具舉報

akuang

210 主題	0 好友	1309 積分

該用戶從未簽到

文章: 1726

發消息

2^#

發表於 2008-4-4 19:43 |只看該作者

Re: 「泵」這個字怎麼唸？

參考這看看
http://140.111.34.46/cgi-bin/dic ... eryString=%E6%B3%B5

以前我也打不太出來"泵"

回復

使用道具舉報

ysj

359 主題	1 好友	2396 積分

我要當壞人……

TA的每日心情

	開心 2012-1-18 08:46

簽到天數: 12 天

連續簽到: 1 天

[LV.3]偶爾看看II

文章: 2141

發消息

3^#

發表於 2008-4-4 19:43 |只看該作者

Re: 「泵」這個字怎麼唸？

剛查了一下，唸ㄌㄧㄡˊ

我之前都唸棒，原來錯了十多年了

已有 1 人評分	分享	收起理由
loren	+ 1	是「ㄅㄥˋ」吧？

總評分: 分享 + 1 查看全部評分

回復

使用道具舉報

jedij

201 主題	3 好友	2714 積分

沒事，因為都是壞事…

TA的每日心情

	慵懶 2011-6-17 14:51

簽到天數: 8 天

連續簽到: 1 天

[LV.3]偶爾看看II

文章: 2819

發消息

4^#

發表於 2008-4-4 20:16 |只看該作者

Re: 「泵」這個字怎麼唸？

工作關係，常接觸到。

工程師常打：「泵浦」
我最多用：「幫浦」
盡量還是說：「pump」

這應該是「唧筒」的正呼。
幫浦是pump的譯音吧～

卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓誌銘－北島 <回答>

回復

使用道具舉報

aia

162 主題	0 好友	2422 積分

壞朋友A

該用戶從未簽到

文章: 1850

發消息

5^#

發表於 2008-4-4 20:32 |只看該作者

Re: 「泵」這個字怎麼唸？

之前去搞碟煞時有遇到這問題

車行都叫總『幫』，我念總『蹦』

遇到不會念的字時可以用微軟輸入法的手寫輸入，可以看到注音

Have you ever danced with Devil in the pale moonlight?

回復

使用道具舉報

ysj

359 主題	1 好友	2396 積分

我要當壞人……

TA的每日心情

	開心 2012-1-18 08:46

簽到天數: 12 天

連續簽到: 1 天

[LV.3]偶爾看看II

文章: 2141

發消息

6^#

發表於 2008-4-4 21:00 |只看該作者

Re: 「泵」這個字怎麼唸？

loren 2008-4-4 20:11 積分 +1 是「ㄅㄥˋ」吧？

我也覺得奇怪，可是我用注音打的話，卻是ㄌㄧㄡˊ[洋蔥014]

不過教育部的國語字典的確是唸ㄅㄥˋ

平常我查不會唸的字都是用這套查的，還蠻好用的，

幾個常用的輸入法字根都查得到。

[ 本文最後由 ysj 於 2008-4-4 21:10 編輯 ]